Liausson 34 – Halle et abords – 2006